Показать сообщение отдельно
Старый 13.04.2007, 21:19   #91
ChudoJogurts
 
Сообщения: n/a


По умолчанию

Пример некорректен - утукку(Девкаци/обктамерон/коцебу/и т.д.) это названия, либо обьекты которые один раз описывались (отмечались в сносках), а потом просто не переводились, для удобства написания книги.

2Ит-ого
Угу. Только даже без языковой проблемы вам будет о-о-о-очень трудно обьяснить человеку незнакомому с современной культурой и наукой что такое постмодерн или метафизика
  Ответить с цитированием