Тема: Ужастики)
Показать сообщение отдельно
Старый 10.06.2010, 00:39   #2
Gem
 
Сообщения: n/a


По умолчанию

Совет на будущее - "рычащий текст" вызывает больше чувств. Самый инстинктивно ужасающий звук - скрежет по стеклу. Постарайся писать текст с обилием "Р".
В качестве иллюстрации этого правила советую прочитать стихотворение "The raven" Э. По. И сравнить переводы Дмитрия Гольдовского и Сергея Петрова.
  Ответить с цитированием