Показать сообщение отдельно
Старый 05.08.2007, 14:18   #182
Andrejs Suvorovs
 
Сообщения: n/a


Печаль Небольшой ляп в книге

Не хочу придираться. Я знаю, что ничего подобного по силе и размаху я никогда не напишу.
И тем не менее.
"- Игорь! - прохрипел я от скуки...По полу простучали каблуки мелкого демона..."
"В Лэнге все осталось по-старому...Игорь лениво начищал старую СЕРЕБРЯНУЮ супницу, которую Лаларту приволок с Земли..."
Серебро в Лэнге? Демон приволок серебро?? Демон прикасается к серебру???
Знатоки, поясните сию двусмысленность...
  Ответить с цитированием