Показать сообщение отдельно
Старый 10.10.2005, 16:19   #65
Рудазов
Птица Лэнга
Администратор
 
Регистрация: 23.06.2010
Сообщения: 0


По умолчанию

Цитата:
Кажется, Фугодаши было одним из старых имен Бальтазара в бета-варианте. Но точно не скажу – текст-то я стёр давным-давно...
Фугодаши - это не имя. Фугодаши - это титул, и по-китайски это означает "Великий Учитель, Помогающий Государству". Гуншу Бань получил этот титул от императора Китая в 1403 году.
Так что тут все правильно.
Рудазов вне форума   Ответить с цитированием