Показать сообщение отдельно
Старый 20.05.2006, 16:05   #94
Azzkii' Sotona
 
Сообщения: n/a


По умолчанию

Цитата:
Люсьим Доммаз - тот экзорцист, который чуть Креола не сжег.
Ну он конечно фанатик, но не идиот. Просто страдает так сказать отсутствием кругозора.

Цитата:
А по-поводу Ли, да есть некоторые моменты, но их Александр добавил как раз для американизованности Вон, но это отдельные моменты, а так - образ мыслей Вон не дает мне ощущения, что - это американка.
А вы так хорошо знакомы с образом мыслей американцев? По моему наоборот, Александр добавил некоторые моменты, которые сделали ее "ближе" к читателю из России. Т.е. она на мой взгляд слегка русифицированная американка, а не американизировання россиянка.

Цитата:
PS. Насколько я общался со знакомыми милиционершами (а их у меня немало) - они вообще права никому не зачитывают.
Полиция в штатах тоже права в основном в кино зачитывает.
  Ответить с цитированием