Показать сообщение отдельно
Старый 03.06.2006, 14:18   #372
Сергей
Администратор
Администратор
 
Аватар для Сергей
 
Регистрация: 22.06.2010
Сообщения: 10


По умолчанию

Сигурд то выражение больше относится к фильму чем к книге. Хотя мне б больше понравилась таже фраза но в переводе Гоблина.
Цитата:
Цитата:
Следующим станет княжество Владимирское, вотчина сильнейшего из нынешних князей – Всеволода Многодетного.
- Большое Гнездо, - поправил Карачун.
- Не имеет значения. Хоть Большое Дупло.
Алекс жжот
А в чем прикол то. Ну гнездо конечно не дупло, но я не понял.
__________________
Моя страничка на СИ и сайт
_______________________________________
Пользуюсь jabber'ом. ID: СергейК@jabber.iptv.by
Сергей вне форума