Показать сообщение отдельно
Старый 20.06.2006, 01:35   #36
eugene386
 
Сообщения: n/a


По умолчанию

Если говорить не о путешествии в пределах одного мира, а о переносе в другой мир (прием в фентези не просто популярный, но я бы сказал, заезженный), то ничего не надо усложнять. Процесс межмирового перехода представляет из себя сначала трансляцию из физической формы в информационную, далее собственно ММ-переход, и наконец, по месту прибытия информационная форма преврвщается в физическую. Отсюда этакий "бонус" в виде знания местного языка. Это, собственно объяснение, почему "знаешь тот язык, куда попал".

А пытаться найти логичное оправдание отсутсвию языковой проблемы в фентези, это все равно, что задаться вопросом, почему все дела Шерлока Холмса раскрывались. Закон жанра, ИМХО
  Ответить с цитированием