Показать сообщение отдельно
Старый 06.03.2008, 21:13   #3
Elphy Maloy
 
Сообщения: n/a


Сообщение

Nightwish - The kinslayer ( перевод):
Убийца родни
В кого ружья стреляли,
По кому в молитвах рыдали,
Поклон после войны,
Быть может, религии тому лишь в утешенье даны.

Некоторые раны никогда не излечатся,
Некоторые слёзы никогда сухими не станутся,
Но их нет для тех, в ком нету жалости,
За Человечество те слёзы не иссякнут в малости.

Мёртвые не плачут, им дан покой, успокоение.
Но убиты твои друзья, и это преступление,
Не в силах я понять, разум - обьять,
Дети - орхидеи, слепые пристально глядят.

И нужно осознать - такое нельзя простить,
Нет чувства, которое в разум можно уместить.

" Такой невыносимый страх, встретить своего старого друга."
" Время, чтобы умереть, слабак. Сейчас ты узнаешь, кто есть Я!"
" В этом мире миллионы религий - всеми ими заклинаю, чтобы ты отказался от того, что задумал."
" Твоя молитва - лишь жалкая дрожь, слабость."
" Господь, помоги мне, укрой своей силой!"
" Нет никакого Бога. Ваша вера лишь в вас самих."
" Нет никакого геройства в том, чтобы убивать слабых."
" Испить кровь этих жертв, на этой крови построить себе известность."

15 свечей - искупителей этого мира.
И вопрос весь в лицемерье жира:
" Как знать могли, что разразится эта сила?"

4 розовых,
9 синих,
2 чёрных.

- В память Искупителей, 20.4.1999
------------------------------------
мрачноватая песня, конечно. Но у них такой стиль.
  Ответить с цитированием