Показать сообщение отдельно
Старый 15.03.2008, 06:09   #260
back
 
Сообщения: n/a


По умолчанию

Цитата:
Сообщение от nayada Посмотреть сообщение
Читала в нескольких переводах. Больше всего понравился перевод Григорьевой и Грушецкого. Хотя и там есть плохо переведенные слова, которые я сама аменила в тексте, т. к. читала на компе. И в результате получилось совсем хорошо))
А кто издавал? Я помню, самоенаилучшшее (сорь) было в книжках Радуги... Они сделали 2 тома и умерли... Это мож юность, или я незнаю...
  Ответить с цитированием