Показать сообщение отдельно
Старый 12.04.2008, 21:35   #284
Liz
 
Сообщения: n/a


По умолчанию

Позавчера скачала 2х серийный фильм "Цвет волшебства" по Пратчетту. Фильм по первым двум книгам вместе - первая серия по "Цвету волшебства", вторая - по "Звезде Смерти".
Лично мне понравилось! Юмор Пратчеттовский воспроизвести сумели. У меня такое чувство, что этой экранизацией занимались те же люди, что сняли "Санта-Хрякуса". Ринсвинд не очень вдохновил, а вот Двацветок, Коэн и Смерть - просто блеск. Да и "Октаво" симпатично сделали - милая книжечка получилась. Перевод правда дублированный - но зато в хорошем качестве.
  Ответить с цитированием