Показать сообщение отдельно
Старый 02.01.2007, 16:42   #89
OUGHT
 
Сообщения: n/a


По умолчанию

Индрак, ты сбился с роли - ты использовал местоимение "я".
По поводу меня - мой ник не так прост, как кажется. С одной стороны, словосочетание "ought to smb" переводится как "должен кому-то". Но, у меня ник просто OUGHT. А как читается мой ник? "О-от". Если совместить эти два значения, то получится "должен от кого-то". Вот так вот.
  Ответить с цитированием