Показать сообщение отдельно
Старый 19.04.2009, 22:51   #6
wizard
 
Сообщения: n/a


По умолчанию

Значит, так.
Capra по-латыни (и итальянски) коза. Следовательно,
Capri - "Козлиный" (остров)
Capri Follium - "Козий лист", название растения
Capris - "Козьи манеры"
Шевр - так закономерно трансформируется во французском корень "Капр". В общем, то, что напоминает козлиные рога.
Aigys - это уже по-гречески - щит из кожи козы Амальтеи, которая выкормила Зевса; этот щит стал атрибутом Зевса.
  Ответить с цитированием