Показать сообщение отдельно
Старый 08.06.2009, 00:42   #397
Нъярлатхотеп
 
Сообщения: n/a


По умолчанию

Пожалуй, "Бульба" (принимая во внимание нынешнюю всеобщую толерантность дефис космополитизм) очень даже неплох. Честно говоря, не одной откровенно плохой работы у Бортко вообще не знаю. Словосочетание "Русская земля" фигурирует у Гоголя едва ли не втрое чаще, чем на экране.
Понравились: сам Тарас, есаул Дмитро Товкач, атаман Кирдяга, Остап, Бородатый, польский воевода. Жид в исполнении Дрейдена вообще просто восхитителен. Понравился бы Боярский, хоть мне его и очень трудно воспринять в личине Мосия Шила, если б не открывал рот. Паночка сыграла неплохо, но, по моему мнению, старовата для такой роли - голос выдает. Не понравился Андрий - переигрывает, причем там, где это совсем неуместно. Еще бы убрал к чертовой матери суфлера-Безрукова.
Сценарий также хорош, готов даже списать на средний уровень развития нынешних зрителей вольную трактовку Гоголя. Великолепный монолог Тараса в самом начале в черно-белом цвете - пожалуй, лучший момент из фильма.
В целом - очень неплохо.
Но саундтрек в виде рэпа - это, я вам доложу, натуральное кощунство.
  Ответить с цитированием