Показать сообщение отдельно
Старый 25.06.2009, 07:11   #4
Shurix
 
Сообщения: n/a


По умолчанию

Абсолютно нормально. Кино не должно в точности соответствовать книге, хотя бы потому, что смотреть его уже будет не особо интересно. "А вот сейчас выскочит Балрог" или "А сейчас Завулон схватит хлыст и начнет гонять Городецкого". Нет конечно ярым фанатам, возможно такое и по душе - сидеть и ловить соответствие и несоответствие. Но кино, это отдельный вид искусства и служит оно отдыху и развлечению, поэтому снимать кино в точности по книге - это банальная копирка и искусством там не пахнет, разве только игра актеров, да и та шаблонная.
Другой вопрос, что сценарий должен быть изменен адекватно, грамотно и качественно, а не как скажем "Позоры". Примером хорошего изменения сюжета является фильм "Я-легенда" или скажем "Буря столетия". Хорошие же фильмы. Ну и есть такие книги, которые в принципе экранизировать не стоит, например "Темная башня" Кинга. Так как фильм полностью не сможет отразить внутренний мир героев, а именно на нем строится вся книга.
  Ответить с цитированием